update

So it turns out that when you happen to have an annual physical scheduled two days after spraining your ankle for the third time in two months, your physician may gently suggest that it's time to go back to the orthopedist you saw in 2013 for an MRI and a revisitation of the question of whether surgery might be called for at some point down the road.

Relatedly, it's kind of unsettling to hear your doctor say "huh, it's like the ligament isn't even there" while gently bending your foot in a direction the human foot maybe does not typically bend. (It didn't hurt, but it kind of freaked me out to watch.)

Agent Carter 1x08

( le spoilers )